Сохранения Forza Street лежат стандартно в OC Windows 10 на локальном диске (C:) по такому пути:

C:Users[имя_пользователя]AppDataLocalPackagesMicrosoft.331194F9F13CC_8wekyb3d8bbweSystemAppDatawgs